Unspoken Fiction – Carmakoma SS15

Hej med jer,

(English below)

Her kommer endnu et indlæg om modeugen der startede med dette fantastiske show sidste weekend. Jeg fik desværre kun et par brugbare billeder selv, så jeg måtte lige vente på de officielle. Som også er meget bedre, for de er taget af Carmakoma’s faste fotograf Lars Wahl.

Here is another post about Copenhagen fashion week that was kicked off with this amazing show last weekend. Unfortunately I didn’t get enough usable pictures, so I had to wait for the official pictures. But thay are much better anyway, thay are all by Carmakoma’s regular photographer Lars Wahl.

Vanen tro viste Carmakoma smukke designs, flotte prints og luksuriøse detaljer. Jeg bliver aldrig træt af det smukke Carmakoma univers og kunne som altid se mig selv i det hele (plus/minus et par guldtrusser ;-))

Som noget nyt viste Carmakoma et sneakpeak på deres nye Denim collection (billede 2 og 3) som lover godt. Jeg glæder mig til at se resten, men vi må desværre vente til foråret. Der kommer også en badetøjsserie som jeg virkelig glæder mig til.

As usual Carmakoma showed beautiful designs, great prints and luxurious details on the runway. I will never get tired of the Carmakoma universe and I could see myself in every one of the pieces. 

Carmakoma also gave us a sneakpeak of their new denim collection (pic 2 and 3) that really looks good! I cannot wait to see the rest, although we will have to wait until Spring. Where we will also see a new swimsuit line, that I am really looking forward to.

– Karina

Advertisements

Fashion has no size – Zizzi SS15

Hej med jer, 

Et hurtigt indlæg fra mig om det fantastiske Zizzi show igår aftes. Som I ved har jeg før sagt at Zizzi bliver bedre og bedre og det kan jeg bestemt sige igen om deres ss15 kollektion, der rammer butikkerne fra februar 2015. 
Med deres nye sub label/capsule collection Wardrobe Of Wonders (W.O.W), designet af branding og design kollektivet Femmes Regionales (der bla. arbejder med Baum und Pferdgarten), viser de prisvenligt tøj der er udfordrer hvad vi hidtil har set indenfor plus size moden. Jeg er helt vild med denne kollektion der viste trendy tøj, som din tynde veninde vil misunde dig! 😉 
A quick post from me on the fantastic Zizzi show last night. As I have said before, Zizzi keeps improving and I will have to repeat myself yet again! Because their ss15 collection (in shops from February 2015) is amazing! 

With their new sub label/capsule collection Wardrobe Of Wonders (W.O.W), designed by design and branding collective Femmes Regionales, they show affordable clothes on the absolute forefront of plus size fashion! I am in love with this capsule collection that showed contemporary clothes that all women would love to wear. A collection that will bring an envious look on your skinny friend’s face 😉

Denise Bidot rocking the runway as usual.

Three looks from the WOW collection.

Three more looks from WOW. Need that bouclé skirt in my life! 

A mix of WOW and the regular Zizzi collection.

Another three WOW looks. Love the clashing prints! 

Modern silhouettes in monochrome. So chic! 


– Karina