OOTD – After the rain

Hej med jer,

Hele to outfits på en uge! Denne gang med en meget fin skjorte, jeg har fået til anmeldelse fra det danske mærke DNY CPH. Jeg elsker interessante detaljer og det har denne skjorte. Den er ret enkel foran, men bagpå er der et plisseret”slæb” i en gennemsigtig kvalitet. Meget fin til et par stramme bukser eller en stram nederdel og høje hæle.

Two outfits in one week! This time with a very nice shirt, I have received for review from Danish brand DNY CPH. I love interesting details and this shirt has them. It is quite simple in the front, but in the back there is a beautiful train in a slightly see through quality. I would wear it with a pair of tight pants or a tight skirt and high heels.

 White shirt – DNY CPH (for sale in MAPP stores throughout Jylland, contact DNY for further retail information) // Leather pants – Alice & You (similar here) // Strappy sandals – New Look (similar here and here)// Pink clutch – River Island // Pink bracelet – H&M // “Gold” Necklace – Pieces (similar here)

– Karina

Advertisements

I wish I was wearing – Leather leggins and jewel tones

Hej med jer,

(English below)

Jeg vender stærkt tilbage med et par outfit indlæg snarest, bla. fra Bestsellers pressedag og månedens JUNAROSE indlæg. Jeg har også et lille sneak peak af JUNAROSE’s SS14 kollektion til jer. Men indtil videre, kan I lige kigge lidt på to outfits jeg godt gad at have på.

De er begge bygget op omkring et basis item som jeg godt gad at have; et par læderleggins. Der er et fest outfit og et casual outfit, begge outfits i juveltoner, som jeg synes er rigtigt fint her om vinteren. Dybe pink, blå og grønne toner mixet med sort, hvid og grå.

I will be back very soon with a couple of outfits, both from Bestseller’s press event and this months JUNAROSE post. I also have a sneak peak of the JUNAROSE SS14 collection for you. But for now, here is two outfits I really wish I was wearing. 

They are both build around a basic item I really want; a pair of leather leggins. I have a party outfit and a casual outfit for you, both in jewel tones, which I think is really great for Fall and Winter. Deep pinks, blues and greens mixed with black, white and grey.

Casual

Grey boyfriend coat – New Look Inspire // Gold hoop earrings – Asos // Sue leather leggins – JUNAROSE // Creme chiffon shirt – HM+ // Yellow bag – Pieces // Rosegold watch – Marc by Marc Jacobs // Pink Air Max sneakers – Nike 

 Party

Steamy multicoloured bomber jacket – JUNAROSE // Sue leather leggins – JUNAROSE // Black sequin top – New Look Inspire // Pink jewel earrings – ASOS // Green jewel knuckleduster – ASOS Curve // Jewel embellished clutch – River Island // Blue suede pumps – Karen Millen

– Karina

OOTD – Pink for the the office

Hej med jer,
(English below),
Som I nok ved arbejder jeg på kontor. Det betyder at jeg ofte er lidt udfordret med hensyn til dress code og hvad jeg ikke kan have på. Korte skørter er ikke en option og selvom sneakers godt kan gå nogle dage (hvor jeg ikke har møder) så er det ikke helt så velset 😉 Det er nok derfor at en god blazer er mit absolut yndlings item. Med en god blazer kan man nemlig godt slippe afsted med jeans, hvis man altså ikke vælger en lys, løs boyfriend model med huller 😉
Her har jeg min navy “Cherry” blazer fra Gina Tricot på og mine pink jeans fra Dorothy Perkins. En navy blazer kan man bare ikke undvære om sommeren…
As you may know, I work in an office. That means that dressing is sometimes quite a challenge as there is a dress code (which I constantly try to bend though ;-)). Short skirts are not an option and even though sneakers can work on some days (where I have no meetings) it is not that appreciated 😉 I guess that is why a god blazer is my favorite item of clothing. With a good blazer you can get away with jeans, if you do not choose a light, loose boyfriend version with holes 😉
Here I am wearing my navy “Cherry” blazer from Gina Tricot and my pink jeans from Dorothy Perkins for the office.  
Cherry blazer – Gina Tricot // Pink jeans – Dorothy Perkins // White cami – River Island // Nude sandals – Dorothy Perkins

– Karina

White Weeks – Inspiration: White on white

Hej med jer,

(English below)

I dag har jeg samlet nogle fine hvide ting til jer, som inspiration til mine “hvide uger”. Det er måske de færreste der kan bære et helt hvidt outfit (ikke fordi tykke piger ikke skal gå i hvid, men fordi det er så svært ikke at blive beskidt ;-)), men så spring ud i en hvid top, en hvid taske eller et par hvide sko i stedet 🙂

Today I have collected a few pretty white pieces for you for inspiration leading up to my “white weeks”. Maybe not everybody can pull off an all white outfit (not because fat girls should not wear white, but because it gets dirty so easily ;-)), but then go for a white top, a white bag or a pair of withe shoes instead 🙂

1. White Cherry blazer – Gina Tricot // 2. White lace peplum top – New Look // 3. White and yellow necklace – H&M // 4. White broderie dress – Dorothy Perkins // White sandals – Asos // 6. White skinny jeans – H&M+ // 7. White cut out skirt – Topshop // 8. Koko feather tunic – New Look Inspire // 9. White studded bowler – River Island @ Asos
Hold øje med bloggen de næste par uger, der vil jeg vise jer, hvordan jeg bruger hvid 🙂
Keep an eye on the blog the next couple of weeks, where I will show you how I wear white 🙂
-Karina