My Saturday…

Hej med jer / Hi guys

(English below)

Jeg tænkte det ville være så hyggeligt at tage jer med ud i København på sådan en dejlig lørdag 😉 Min dag i billeder herunder.

I thought I would take you with me around Copenhagen on this beautiful Saturday 🙂 My day in pictures below.

 Snupper cyklen. Skal jo på posthuset og returnere Boucle jakken fra Dorothy Perkins // I jump on my bike, need to go to the Post office to return the Boucle jacket from Dorothy Perkins
 Mit lokal posthus (de kender mig vældig god here! ;-)) // My local post office (they know me oh so well here ;-))
 Stemningsbilleder fra mit hood (Nordvest/Nørrebro) // Mood pictures from my hood
  Stemningsbilleder fra mit hood (Nordvest/Nørrebro) // Mood pictures from my hood
 Cool grafitti 
 Den gamle station på Lygten, bruges nu til kulturelle arrangementer // An old train station, now used for cultural events
 Den “nye” station, meget art deco // The “new” station, very art deco
 Der er masser af dejlige specialbutikker // There is a lot of great speciality stores
 Den multikulturelle indflydelse på Nørrebro // The multicultural influences on “Nørrebro”
 Mig i bussen – iført min nye trench coat // Me on the bus – wearing my new trench coat

 Reklame for udstillingen “Nothern Women in Chanel” – Den skal jeg se! // Add for the exhibition “Nothern Women in Chanel” – Must go see it!
 Træer i farverig strik og pompomer // Trees wearing colourful knit and pompoms
 
 Mannequin hos H&M – Nude, pailetter og stramme sorte bukser = Jeg synes godt om! // Mannequin at H&M – Nude, sequins and balck slimfit pants = I like!
 By Malene Birger i Illums – smukke grønne farver // By Malene Birger at Illums – beautiful green colours
 By Malene Birger – Pink, striber og slangeprint. Meget fin kombination // By Malene Birger – Pink, stribes and snakeprint. Very cool combination

 By Malene Birger vindue // By Malene Birger window
 Statement oufit fra Adidas – synes sølvlæderjakken med vinger på ryggen er cool, meget rock ‘n’ roll // Statement outfit from Adidas – I think the silver leather jacket with wings in the back is cool, very rock ‘n’ roll
 Louboutin butikken i København – Må eje et par en dag! // Louboutin store in Copenhagen – Must own a pair some day!
 Måske det skal være disse? 😉 // Maybe these babies?!
 Jeg endte med at komme hjem med en pose fra Julie Sandlau… // Ended up with a bag from Julie Sandlau…

Disse var i posen // These where in the bag
– Karina
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s